Interview With Gini

Gini

sorce:http://www.pixar.com/artistscorner/gini/interview.html

你的一天通常都是怎麼過的？

在影片製作階段，每天早上我們動畫師跟導演都會在一間小放映室開會，稱作dailies (日報)，對導演來說，他可以知道我們的進度，對我們來說，則可以知道我們做的東西方向對不對，這也是個藉由看同事的作品，讓自己獲得靈感的機會，導演會看每個鏡頭的表演是否感覺正確，該有的動作是否都有，會議之後我就開始工作，有時我會請同事看我的作品給些意見，我們也會有walkthrough(演練)，這時導演會來我們位子看我們這天做的東西。

During film production, the animators get together every morning in a small screening room with the director in what’s called “dailies.” It’s a chance for the director to see where we’re at in the shots that have been assigned to us, and for the animators to find out if they’re going in the right direction. It’s also a chance to become inspired by the other animators’ work. The director is looking at whether a shot is feeling the way it should, and the action is doing what it should. After that, I start working. Sometimes I call other animators in to get feedback on my work. We also have walkthroughs when the director comes around to see what we’ve worked on during the day.

The maker of information: 97116147